Журналист, повидавший десятки стран, теперь из-за старой травмы застрял в душном офисе. Вместо командировок и живых репортажей — монитор, бесконечные отчеты и коллеги, которые моложе его на добрых пятнадцать лет. Эти ребята из digital-отдела щелкают сложные задачи как орехи, а он чувствует себя чужим в их мире хайпа и бешеных трендов.
Каждый день — одно и то же: стены офиса, мерцающий экран и разговоры о вещах, в которых он не разбирается. Раньше его стихией были горячие точки и эксклюзивные интервью, а теперь приходится мириться с рутиной. Даже мысли о прошлых приключениях не спасают — только сильнее напоминают, как далеко он от того, что любил.